Category: √xul’

  • xuxuluw’ulh

    APA: x̌əx̌ələw̓əł
    Parse: √xul’=uwulh=PROG

    Definition: marking: making designs on the (out)-side of a canoe, basket or box

  • xuxuluw’t-hwt

    APA: x̌əx̌ələw̓txʷt
    Parse: √xul’=uw’t-hw=t=PROG

    Definition: marking a house

  • xuxul’i’nust

    APA: x̌əx̌əl̓in̓əst
    Parse: √xul’=inus=t=PROG

    Definition: painting someone’s chest

  • xuxul’a’ithi’num’

    APA: x̌əx̌əl̓aʔiθin̓əm̓
    Parse: √xul’=aythin=m=PROG

    Definition: painting one’s lips

  • xuxul’a’ithut

    APA: x̌əx̌əl̓aʔiθət
    Parse: √xul’=aythin=t=PROG

    Definition: painting someone’s lips

  • xuxul’a’luw’tsust

    APA: x̌əx̌əl̓al̓əw̓cəst
    Parse: √xul’=a’luw’=tsus=t=PROG

    Definition: painting someone’s fingers

  • xuxul’she’num’

    APA: x̌əx̌əl̓šen̓əm̓
    Parse: √xul’=shen=m=PROG

    Definition: painting one’s feet

  • xuxul’utsust

    APA: x̌əx̌əl̓əcəst
    Parse: √xul’=tsus=t=PROG

    Definition: painting someone’s hands

  • xuxul’utum’

    APA: x̌əx̌əl̓ətəm̓
    Parse: √xul’=t=m=PROG

    Definition: marking him PASS

  • xuxulul’s

    APA: x̌əx̌ələl̓s
    Parse: √xul’=els=PROG

    Definition: writing

  • xuxulul’st

    APA: x̌əx̌ələl̓st
    Parse: √xul’=als=t=PROG

    Definition: painting rocks

  • xuxulum’

    APA: x̌əx̌ələm̓
    Parse: √xul’=m=PROG

    Definition: writing

  • xuxil’tun

    APA: x̌əx̌il̓tən
    Parse: √xul’=ten=PL

    Definition: pencils, pens

  • xuluw’ulh

    APA: x̌ələw̓əł
    Parse: √xul’=uwulh

    Definition: mark: make designs on the (out)-side of a canoe, basket or box

  • xuluw’t-hwt

    APA: x̌ələw̓txʷt
    Parse: √xul’=uw’t-hw=t

    Definition: mark a house

  • xul’tun

    APA: x̌əl̓tən
    Parse: √xul’=ten

    Definition: pen, pencil

  • xul’xul’utum

    APA: x̌əl̓x̌əl̓ətəm
    Parse: √xul’=t=m=PL

    Definition: mark him PASS

  • xul’utsust

    APA: x̌əl̓əcəst
    Parse: √xul’=tsus=t

    Definition: paint someone’s hands

  • xul’ule’tst

    APA: x̌əl̓əleʔct
    Parse: √xul’=ule’ts=t

    Definition: mark it (a bundle, suitcase or dresser)

  • xul’tsust

    APA: x̌əl̓cəst
    Parse: √xul’=tsus=t

    Definition: mark someone’s hands

  • xulel’t-hw

    APA: x̌əlel̓txʷ
    Parse: √xul’=el’t=hw

    Definition: Westholme, village on Chemainus River, Halalt Indian Reserve
    Lit.: ‘painted house’.

  • xul’um

    APA: x̌əl̓əm
    Parse: √xul’=m

    Definition: to write

  • xul’ut

    APA: x̌əl̓ət
    Parse: √xul’=t

    Definition: to write it

  • xul’a’luw’tsust

    APA: x̌əl̓al̓əw̓cəst
    Parse: √xul’=a’luw’=tsus=t

    Definition: paint someone’s fingers

  • xul’aythinum

    APA: x̌əl̓ayθinəm
    Parse: √xul’=aythin=m

    Definition: paint one’s lips

  • xul’aythut

    APA: x̌əl̓ayθət
    Parse: √xul’=aythin=t

    Definition: paint someone’s lips

  • xul’els

    APA: x̌əl̓els
    Parse: √xul’=els

    Definition: write

  • xul’inust

    APA: x̌əl̓inəst
    Parse: √xul’=inus=t

    Definition: paint someone’s chest

  • xul’nuhw

    APA: x̌əl̓nəxʷ
    Parse: √xul’=nehw

    Definition: write, mark (manage to)

  • xul’qun

    APA: x̌əl̓qən
    Parse: √xul’=qin

    Definition: coarse (of wool)

  • xul’shenum

    APA: x̌əl̓šenəm
    Parse: √xul’=shen=m

    Definition: paint one’s feet

  • sxul’ulwulh

    APA: sx̌əl̓əlwəł
    Parse: s=√xul’=ul=welh

    Definition: duck: canvasback

  • sxuxil’

    APA: sx̌əx̌il̓
    Parse: s=√xul’=STA

    Definition: marked, painted

  • sxuluxil’

    APA: sx̌ələx̌il̓
    Parse: s=√xul’=STA=PL

    Definition: painted

  • shxuluw’i’ts

    APA: šx̌ələw̓iʔc
    Parse: s=hw=√xul’=uw’i’ts=STA

    Definition: painted back

  • shxuxul’nets

    APA: šx̌əx̌əl̓nec
    Parse: s=hw=√xul’=nets=STA

    Definition: painted bottom

  • shxul’nets

    APA: šx̌əl̓nec
    Parse: s=hw=√xul’=nets=STA

    Definition: painted bottom

  • hwxuxuluw’i’tst

    APA: xʷx̌əx̌ələw̓iʔct
    Parse: hw=√xul’=uw’i’ts=t=PROG

    Definition: painting someone’s back

  • hwxuxulul’qst

    APA: xʷx̌əx̌ələl̓qst
    Parse: hw=√xul’=ulqsun=t=PROG

    Definition: painting someone’s nose

  • hwxuxula’lusum’

    APA: xʷx̌əx̌əlal̓əsəm̓
    Parse: hw=√xul’=alus=m=PROG

    Definition: painting one’s eyes

  • hwxuxul’usum’

    APA: xʷx̌əx̌əl̓əsəm̓
    Parse: hw=√xul’=as=m=PROG

    Definition: painting one’s face

  • hwxuxul’ust

    APA: xʷx̌əx̌əl̓əst
    Parse: hw=√xul’=as=t=PROG

    Definition: painting someone’s face

  • hwxuluw’i’tst

    APA: xʷx̌ələw̓iʔct
    Parse: hw=√xul’=uw’i’ts=t

    Definition: paint someone’s back

  • hwxul’xul’ust

    APA: xʷx̌əl̓x̌əl̓əst
    Parse: hw=√xul’=as=t=PL

    Definition: paint their faces

  • hwxul’usum

    APA: xʷx̌əl̓əsəm
    Parse: hw=√xul’=as=m

    Definition: paint one’s face

  • hwxul’ust

    APA: xʷx̌əl̓əst
    Parse: hw=√xul’=as=t

    Definition: paint someone’s face

  • hwxul’ulqst

    APA: xʷx̌əl̓əlqst
    Parse: hw=√xul’=ulqsun=t

    Definition: paint someone’s nose

  • hwxul’nutst

    APA: xʷx̌əl̓nəct
    Parse: hw=√xul’=nets=t

    Definition: paint someone’s bottom

  • hwxul’alusum

    APA: xʷx̌əl̓aləsəm
    Parse: hw=√xul’=alus=m

    Definition: paint one’s eyes (eye shadow, mascara)